|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Vom 18.-25.09.08 befand sich der Spielmannszug Cadenberge in den USA, wo er in New York am Samstag, dem 20.09.08, an der 51. Steubenparade teilgenommen hat. Das Foto zeigt den Spielmannszug beim Marsch über die weltberühmte 5th Avenue.
Fotos: Jörg von See. Klick auf die Bilder vergrößert.
|
|
Erinnerungsfoto vor dem Rathausempfang
|
|
|
Hudson River vom Empire State Building aus
|
|
|
|
|
Die obigen Fotos stellte freundlicherweise Jörg von See bereit, die er mit seinem Kamera-Handy gemacht hat. Mehr davon werden ab der kommenden Woche auf der Seite des Spielmannszuges zu sehen sein ...
Die nachfolgenden Bilder entstanden bei der Rückkehr der Gruppe nach Cadenberge bzw. vor der Abfahrt. Ein paar Kurzinterviews nach der Reise versuchen, Stimmung und Eindrücke dieser Fahrt festzuhalten.
|
|
|
 |
|
|
Auch Jörg von See genoss die Reise und den Willkommensgruß in Cadenberge. Klick vergrößert.
|
|
|
Jörg von See, Standartenträger des Spielmannszuges: "Es war unglaublich, super, große Klasse! Für mich war es auch ein bisschen anders wie bei der ersten Tour (2000), weil ich das alles so ein bisschen anders miterlebe. Aber was einfach unheimlich toll war, ist der Zusammenhalt in der Gruppe. Wir haben so viele Leute getroffen, alles hat geklappt, mit ein paar Umwegen, denn in Amerika läuft manches ein bisschen anders.
Bus fahren ist dort "interessant", denn da geht es um Millimeterarbeit. Aber es ist so ein schönes Erlebnis gewesen und wir hatten tolles Wetter. Also, es hat super Spaß gemacht! Wenn sich die Gelegenheit ergibt, würde ich sofort wieder hinfahren."
Auf das Thema "Auswanderung" angesprochen: "Nicht nach New York direkt. Ich bin ja vorher schon mal in San Franzisko bei meinem Bruder gewesen, die Ecke würde mich mehr interessieren, denn irgendwann ist man es leid, diese Betontürme anzugucken, und auch das Gewusel ist schon heftig. Aber es ist schon ein Erlebnis, das überhaupt mitgemacht zu haben.
Wir hatten Kontakt zu vielen Deutsch-Amerikanern beim Oompah-Fest am Sonntag und auch bei der Steubenparade am Samstag. Durch unsere T-Shirts wurden wir als Auswärtige überall angesprochen von Amerikanern, von denen viele auch nicht genau wussten, wo überhaupt Deutschland liegt. Das ist natürlich auch interessant festzustellen.
Gestern waren wir z.B. mit dem Bus vor einem Einkaufszentrum, als uns eine Passantin auf englisch fragte, wo wir denn herkommen: 'Aus Germany'. Da meinte sie: 'Aber ihr seid doch mit dem New Yorker Bus hier!' Das ist schon faszinierend, so etwas auch mal zu sehen. Aber es gibt durchaus Leute, die wissen politisch schon bescheid."
|
|
|
Siegmund und Christina Singer haben wieder Cadenberger Boden unter den Füßen. Klick vergrößert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Siegmund und Tina Singer (Freundeskreis): "Ja, das war gut. Das war ganz klasse! Die Steubenparade war sehr schön, spitzenmäßig. Wir haben viele deutsch sprechende Leute getroffen, aber frag mal am besten Eckhard, der kommt im nächsten Bus und hat alles dokumentiert auf Video."
|
|
|
 |
|
|
Karin Jung wurde von der kleinen Carleen mit Blumen begrüßt.
|
|
|
|
Bernd Hunger, Reiseleiter: "Es ist super gelaufen, alles hat geklappt, bis auf ein paar Busverspätungen teilweise, aber sonst ist alles gut gelaufen, alles planmäßig. Alle waren begeistert bei den Ausflügen, von der Steubenparade, dem Parade-Gottesdienst bis zur Friendship-Party im Central Park. Wir hatten die ganze Woche Top-Wetter, immer volle Sonne zwischen 22 und 27 ° C. Das war richtig klasse. Wir haben viel zu sehen bekommen, das war echt gut!"
|
|
|
|
Jörg Ahrens, Spielmannszugleiter: "Wir sind alle etwas geschafft, denn wir hatten einen sehr anstrengenden Tag mit dem Flug und der Zeitverschiebung. Aber ich glaube, es geht allen jetzt ganz gut. Sie freuen sich alle, dass sie wieder da sind. Wir haben acht aufregende Tage hinter uns. Höhepunkt der Reise war natürlich die Steubenparade und das Oompah-Fest am nächsten Tag. 12 Personen sind auch an den Niagara-Fällen gewesen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
